Takustrasse

Takuplatz

Takuplatz/straße – Iltisstraße – Lansstraße : les rues forment un ensemble qui rappelle l’agression coloniale allemande en Chine. Continuer à lire…

In-Haus Radio · Takuplatz – Koloniales Erbe In Köln (français)

Taku – Fort dans le port de Tientsin (Chine), pris en 1900 par les troupes alliées des puissances coloniales occidentales (dont l’Allemagne).

Takuplatz/strasse – Iltisstrasse – Lansstrasse : les rues forment un ensemble commémorant l’agression coloniale allemande en Chine. Les noms sont associés à un événement historique qui sera plus tard héroïsé dans la littérature coloniale comme un événement clé dans la suppression de la « rébellion des Boxeurs ». Le 17 juin 1900, les forces navales des puissances étrangères alliées ont attaqué et occupé les Forts Taku après des combats acharnés avec les troupes chinoises qui y étaient stationnées. Parmi les attaquants se trouvait la canonnière allemande Iltis, dirigée par son capitaine Wilhelm von Lans. L’Iltis a bombardé les forts jusqu’à ce qu’ils soient mis hors d’état de nuire par les obus chinois.

L’attaque a également marqué le début de la sanglante guerre coloniale de 1900/1901, dont l’Allemagne se souvient comme de la « répression du mouvement des Boxers ». Au cours de ce processus, la résistance anticoloniale en Chine a été brutalement écrasée par les États impérialistes alliés (Empire allemand, France, Grande-Bretagne, Italie, Japon, Autriche-Hongrie, Russie, États-Unis). L’occupation du territoire chinois par la marine étrangère croisant au large de la Chine, ainsi que le Corps expéditionnaire international arrivant en Chine peu après et envoyé spécialement à cette fin – pour la première fois dans l’histoire mondiale, une alliance militaire de grandes puissances pour imposer agressivement leurs objectifs économiques et politiques à des États qui leur étaient militairement inférieurs – faisaient partie intégrante de la politique coloniale allemande en Chine.

Lansstrasse
Wilhelm von Lans (1861-1947), commandant allemand de la canonnière « Iltis » qui a bombardé le Fort Taku (Tientsin, Chine) en 1900.

Iltisstrasse
Nom de la canonnière commandée par v. Lans.

« Quartier Chinois » – Dans le langage populaire, le quartier autour des rues Iltisstr, Lansstr, Takuplatz et Takustr était appelé « quartier chinois ».

Au cours du conflit, qui a coûté très cher à la Chine, Pékin a été mis à sac et, pendant des mois, ont eu lieu des « expéditions punitives » dans lesquelles l’armée allemande a joué un rôle majeur. Il y a eu des meurtres, des viols, des pillages et des tortures – à tel point que la presse sociale-démocrate a publié des lettres de soldats allemands dénonçant ces actes avec ces mots : « Car de tels meurtres et massacres sont complètement fous (…) Permettez-moi de conclure en espérant que cela ne durera pas si longtemps, car sinon on finira par ne plus savoir, ou plutôt par oublier, si l’on a été humain un jour. »

L’impact de la guerre coloniale a été considérable sur la Chine. Le protocole dit « Boxeurs », signé le 7 septembre 1901 par les représentants de la Chine et des puissances impliquées, a formellement mis fin à la guerre mais, dans ses stipulations, il a même encore déterminé la politique de la République chinoise de 1911 jusqu’au début des années 1940. Ce sont surtout les horribles réparations que la partie chinoise a dû verser qui ont restreint la marge de manœuvre financière et politique pour les réformes sociales et ont considérablement entravé les mesures de défense contre l’agression japonaise dans les années 1930 et 1940.

La dénomination des rues a eu lieu en 1902, immédiatement après la guerre qui a été dévastatrice pour la Chine.

By Marianne Bechhaus-Gerst

Marianne Bechhaus-Gerst est spécialiste des études africaines, de l'histoire et de la culture. Depuis de nombreuses années, elle s'intéresse au passé colonial allemand, en particulier à celui de Cologne et à l'histoire des personnes d'origine africaine en Allemagne, ainsi qu'à l'histoire des rencontres entre l'Afrique et l'Allemagne. Elle est à l'origine de Köln Postkolonial et a élaboré, avec les étudiants, une exposition sur le thème de Cologne et du colonialisme au musée municipal de Cologne.